Specialist Translations & Certifications
Precision based on over 40 years of solid professional experience.
Justice, Police and Authority Service
As a translator authorized by the President of the Higher Regional Court of Düsseldorf, I offer highly professional support to courts, public prosecutor's offices, the police, as well as customs and federal authorities. Whether for judicial document translation or interpreting services during interrogations and hearings: I guarantee absolute confidentiality and terminological precision. The accuracy and completeness of the translation of documents from the Italian language into the German language and vice versa can be officially certified in accordance with Section 142 Paragraph 3 of the German Code of Civil Procedure (ZPO).
Certified translations (Italian ↔ German) of official documents for submission to authorities, consulates, and employers:
Precise specialist translations for companies, law firms, and medical institutions with a focus on fine cultural nuances: